2010. január 5., kedd

Könyv: Shiver


Annak ellenére, hogy sokat olvasok, nem szoktam könyvekről írni a blogban, de ezt most muszáj. Alapvetően jó könyv. Izgalmas, sztem szép, nekem tetszett, habár nem egy bonyolult könyv. Viszont a fordítás ... hát az valami rémes. Sokszor volt az az érzésem, hogy egy netről letöltött kalózfordítást olvasok, amit a webfordítóval készítettek. Ma már nem lektorálják nyelvtanilag a könyveket???
Ennek ellenére nekem nagyon tetszett a könyv. Sztem érdemes elolvasni.

Nincsenek megjegyzések: